一、報名對象與辦法
　　★報名對象：品行優(yōu)良，遵紀(jì)守法，身體健康的應(yīng)（往）屆高中畢業(yè)生及職高、中專、中技畢業(yè)生。
　　★報名辦法：持高考或會考成績單、畢業(yè)證或同等學(xué)歷證、一寸、二寸免冠彩色照片各2張（藍(lán)色底），本人填寫《報名登記表》并交報名費50元郵寄或送交招生辦工作人員。

　　二、錄取原則和辦法

　　★錄取原則：符合條件的考生報名后，經(jīng)過學(xué)院招生委員會嚴(yán)格審核，按考生志愿、報名順序、成績排名等，擇優(yōu)錄取。

　　★三好學(xué)生、優(yōu)秀學(xué)生干部、特長生或受過省市級特殊獎勵（附證書證明復(fù)印件）的學(xué)生優(yōu)先錄取。

　　三、收費標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　★住宿費：每人2900元--3900元/年。（標(biāo)準(zhǔn)宿舍內(nèi)配備獨立衛(wèi)生間、空調(diào)、淋浴、熱水、寫字臺、衣柜、電話等，為學(xué)生創(chuàng)造最佳的學(xué)習(xí)與生活環(huán)境）

　　四、獎學(xué)金制度與勤工儉學(xué)

　　★學(xué)院每學(xué)年評選“三好學(xué)生”“優(yōu)秀學(xué)生干部”，并對品學(xué)兼優(yōu)的學(xué)生設(shè)有獎學(xué)金制度： 1.特等獎學(xué)金3000元；2.一等獎學(xué)金2000元；3.二等獎學(xué)金1000元； 4.三等獎學(xué)金500元. 

　　★學(xué)院幫助經(jīng)濟困難的學(xué)生安排勤工儉學(xué)工作機會。

　　五、就業(yè)

　　★北京翻譯學(xué)院通過對學(xué)生進(jìn)行系統(tǒng)的培養(yǎng)、專業(yè)的塑造，使之能夠具備超出同類院校畢業(yè)生的專業(yè)技能和就業(yè)競爭力。北京翻譯學(xué)院學(xué)子的就業(yè)口號是：立足北京，腳踏實地成為業(yè)內(nèi)精英，放眼世界，努力拼搏爭當(dāng)國際白領(lǐng)！

　　★北譯毗鄰中關(guān)村高科技園，和北京國際信息產(chǎn)業(yè)園區(qū)，上地信息產(chǎn)業(yè)基地、中關(guān)村軟件園、中國航天城、永豐高科技園區(qū)所圍繞。眾多高科技企業(yè)及外資企業(yè)為學(xué)生實習(xí)、實踐和就業(yè)提供更多機會。

　　★學(xué)院由教育專家、學(xué)者、人力資源專家、用人單位組成的 “招生就業(yè)指導(dǎo)委員會”，主要開展學(xué)生就業(yè)培訓(xùn)、就業(yè)指導(dǎo)、就業(yè)推薦和跟蹤服務(wù)等工作。緊密結(jié)合市場需求，科學(xué)定位培養(yǎng)目標(biāo)，多方開發(fā)合作單位。已與國家人事及勞動部門、中國人才網(wǎng)、北京市人事局、北京市各大國有、民營、外資企業(yè)和藝術(shù)團(tuán)體建立了穩(wěn)定的合作關(guān)系，拓寬就業(yè)渠道。畢業(yè)生可與用人單位面對面地溝通交流，雙向選擇，從而建立了一套完整的就業(yè)服務(wù)體系，真正實現(xiàn)了專業(yè)設(shè)置、教學(xué)管理與就業(yè)的無縫對接。