2014年同等學(xué)力申碩考試將于5月25日舉行，考生們一定要利用最后一個(gè)月的時(shí)間，做好考前沖刺。我們整理了同等學(xué)力英語(yǔ)每日一練，希望對(duì)大家有所幫助。

　　同等學(xué)力英語(yǔ)翻譯：

　　Smoking is harmful to the health of people. World governments should conduct serious campaigns against it. Restrictions on cigarette advertisements, plus health warnings on packages and bans on public smoking in certain places such as theaters, cinemas and restaurants, are the most popular tools used by nations in support of nonsmokers or in curbing smoking. But world attention also is focusing on another step which will make the smoker increasingly self-conscious and uncomfortable about his habit. Great efforts should be made to inform young people especially of the dreadful consequences of taking up the habit. And cigarette price should be boosted.

　　In the long run, there is no doubt that everybody would be much better-off if smoking were banned altogether, but people are not ready for such drastic action.