國(guó)際商務(wù)師業(yè)務(wù)外語輔導(dǎo)之包裝情況及包裝材料英語
來源：來源于網(wǎng)絡(luò) 發(fā)布時(shí)間：2009-11-03 17:05:31
散裝 In Bulk
塊裝 In Block
條裝 In Spear
片裝 In Slice
捆(扎)裝 In Bundle
裸裝 In Nude
裸散裝 Bare in Loose
木托架立裝 Straightly Stand on Wooden Shelf
傳統(tǒng)包裝 Traditional Packing
中性包裝 Neutral Packing
水密Water Tight 氣密 Air Tight
不透水包 Water Proof Packing
不透氣包 Air Proof Packing
薄膜 Film Membrane
透明紙 Transparent Paper
牛皮紙 Kraft Paper
地瀝青牛皮紙Bituminous Kraft Paper
臘紙 Waxpaper
厚板紙 Cardboard Paper
蒲、葦 Bulrush mat
防水紙 Water Proof Paper
保麗龍（泡沫塑料）Poly Foam(SnowBox)
竹條Bamboo Batten
竹篾 Bamboo Skin
狹木條Batten
銅絲 Brass Wire
鐵絲 Iron Wire
鐵條 Iron Rod
扣箍 Buckle
外捆麻繩Bound with Rope Externally
外裹蒲包,加捆鐵皮Bale？Matted Iron-band-strapped Outside
塊裝外加塑料袋Block Covered with Poly Bag
每件外套一塑料袋 Each Piece Wrapped in a Poly Bag
機(jī)器榨包不帶包皮Press Packed Bale without Wrapper
機(jī)器榨包以鐵皮捆扎 Press Packed in Iron Hooped Bale
用牢固的紙箱裝運(yùn) Packed in Strong Carton
適合于長(zhǎng)途海洋運(yùn)輸 Suitable for Long Distance Ocean Transportation
適合出口海運(yùn)包裝 Packed in Seaworthy Carton for Export
全幅卷筒 Full with Rolled on Tube
每卷用素包聚乙烯袋裝 Each Roll in Plain Poly Bag
填充物 padding， pad
As this article is fragile， be sure to put enough padding. 此物易碎，請(qǐng)務(wù)必裝入足夠的填充物。
包裝量 Packing Unit
箱Case
紙箱Carton
瓦欏紙箱 Corrugated Carton
舊瓦欏紙箱 Old Corrugated Carton (O．C．C．)
木箱 Wooden Case
板條箱 Crate
木條箱 Wooden Crate
竹條箱Bamboo Crate
膠合板箱 Plywood Case
三層夾板箱 3--Ply Plywood Case
鍍錫鐵皮胎木箱Tin Lined Wooden Case
盒Box
木盒Wooden Box
鐵盒Iron Box
塑料透明盒 Plastic Transparency Box
苯乙烯盒 Styrol Box
袋Bag(Sack)
布袋 Cloth Bag
草袋 Straw Bag
麻袋 Gunny Bag／Jute Bag
舊麻袋 Used Gunny Bag／Old Gunny Bag
新麻袋 New Gunny Bag
尼龍袋 Nylon Bag
聚丙烯袋 Polypropylene Bag
聚乙烯袋 Polythene Bag
塑料袋 Poly Bag
塑料編織袋 Polywoven Bag
纖維袋 Fibre Bag
玻璃纖維袋 Glass Fibre Bag
玻璃紙袋 Callophane Bag
防潮紙袋 Moisture Proof Pager Bag
乳膠袋子Emulsion Bag
三層牛皮紙袋 3？Ply Kraft Paper Bag
錫箔袋 Fresco Bag
特大袋 Jumbo Bag
單層完整袋子Single Sound Bag
桶 Drum
木桶 Wooden Cask
大木桶 Hogshead
小木桶 Keg
粗腰桶(琵琶桶) Barrel
膠木桶 Bakelite Drum
塑料桶 Plastic Drum
鐵桶 Iron Drum
鍍鋅鐵桶 Galvanized Iron Drum
鍍鋅閉口鋼桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum
鍍鋅開口鋼桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum
鋁桶 Aluminum Drum
麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag)
蒲包 Mat Bale
草包 Straw Bale
緊壓包 Press Packed Bale
鋁箔包 Aluminium Foil Package
鐵機(jī)包 Hard-pressed Bale
木機(jī)包Half-pressed Bale
覃（缸）Jar
陶缸 Earthen Jar
瓷缸 Porcelain Jar
壺 Pot
鉛壺 Lead Pot
銅壺Copper Pot
施 Bottle
鋁瓶 Aluminum Bottle
陶瓶 Earthen Bottle
瓷瓶 Porcelain bottle
罐 Can
聽 Tin
繞線筒 Bobbin
籠（簍、籃、筐）Basket
竹籠（簍、籃、筐）Bamboo Basket
柳條筐（籠、籃、筐）Wicker Basket
集裝箱 Container
集裝包/集裝袋 Flexible Container
托盤 Pallet
件(支、把、個(gè))Piece
架(臺(tái)、套)Set(Kit)
安瓿 Amp(o)ule
(藥針支) 雙 Pair
打 Dozen
令 Ream
匹 Bolt(Piece)
碼Yard 卷（Roll(reel)
塊Block
捆 Bundle
瓣 Braid
度 Degree
