2011年國際商務單證員考試:繕制輔導42
來源:育路教育網(wǎng)發(fā)布時間:2011-01-25 15:05:03
為了幫助考生系統(tǒng)的復習國際商務單證員考試課程 全面的了解考試教材的相關(guān)重點,小編特編輯匯總了2011年國際商務單證員考試各章復習的重點資料,希望對您參加2011年的國際商務單證員考試有所幫助!
19.簽字(Signature)
根據(jù)"500"條款規(guī)定,提單應由下列人員簽字或以其它方式證實:
——承運人或作為承運人的具名* 或代表,或——船長或作為船長的具名* 或代表。
承運人或船長的任何簽字或證實,必須表明"承運人"或"船長"的身份。代理人代表承運人或船長簽字或證實時,也必須表明所代表的委托人的名稱和身份,即注明代理所代表的委托人的名稱和身份,即注明代理人是代表承運人或船長簽字或證實的。按照上述規(guī)定,提單簽字應根據(jù)簽字人的不同情況批注不同內(nèi)容,例如:
(1)承運人簽字
提單上部:COSCO
提單簽字處:COSCO
(簽字)
As Carrier或The Carrier
(2)代理人簽字
提單上部:COSCO
提單簽字處:ABC SHIPPING CO.
(簽字)
As agent for and /or on behalf of the Carrier COSCO或As agent for and /or on behalf of COSCO as Carrier(或The Carrier)
(3)船長簽字
提單上部:COSCO
提單簽字處:COSCO(或不注或注船名)
(簽字)
As Master或The Master
(4)代理人簽字
提單上部:COSCO
提單簽字處:ABC SHIPPING CO.
(簽字)
As Agent for and/or on behalf of the master ×××of the Carrier COSCO或As agent for and/or on behalf of XXX as master (或the master) Of COSCO as Carrier(或The Carrier)
除非信用證另有規(guī)定,銀行不接受由運輸行出具的運輸單據(jù),但下列情況除外:
(a)注明作為承運人或多式運輸營運人的運輸行名稱并由其簽字或以其它方式證實,
(b)注明承運人或多式運輸營運人的名稱,運輸行以其具名代理或代表的身份簽字或以其它方式證實。
鑒別運輸商出具的提單通常是有些提單內(nèi)注有出單人為運輸商,如"Forwarding Agent",另外,通常運輸商名稱內(nèi)含有"for-warding"字樣。
20.裝船批注或裝船備忘錄(On Board Notation):備運提單只表明貨物已收妥,待貨物裝船后提單內(nèi)還應做相應表示。表示的方式有下面兩種:
(1)在提單空白處加"已裝船"批注或加蓋類似內(nèi)容的圖章。例如"shipped on Board",有的只加"On Board",然后加裝船日期并根據(jù)不同情況加承運人、船長或其代理人的簽字或簡簽。(2)通常備運提單在下端印有專供填寫裝船條款的欄目,有人稱之為"裝船備忘錄".此欄目通常印有"已裝船"(Laden on beard the Vessel),裝船日(Date)和簽字(Signature)等欄目。裝船后,加注必要內(nèi)容,并由有關(guān)人員簽字或簡簽。
所謂簡簽,是指簽字人以最簡單的簽字形式通常只簽本人姓名中的一個 單詞 或一個字母來代替正式簽字。這是一種非正式或輔助性簽字形式。"已裝船"批注的簡簽有的甚至不加機構(gòu)名稱,因為一切正式內(nèi)容已在"提單簽發(fā)欄"簽明。一些公司的做法更簡便,裝船后在提單上加蓋"This is a shipped on board B/L When Validated"圖章,然后在圖章印跡邊緣橫蓋小簽章,表示提單性質(zhì)已從備運提單變?yōu)橐蜒b船提單。
裝船批注或裝船備忘錄除加"已裝船"字樣,并加日期和簽字以外,還須根據(jù)需要,加注不同內(nèi)容,例如(1)凡在船名、裝貨港或卸貨港前注有"Intended"(預期)字樣或類似限制性措詞者,裝船后,應在裝船批注內(nèi)加注實際裝運的船名、裝貨港或卸貨港。(2)提單注明的收貨地或接受監(jiān)管地與裝貨港不同,已裝船批注仍須注明信用證規(guī)定的裝貨港和實際裝貨船名等。