怎樣記,記什么,這都要根據(jù)自己的實(shí)際情況。" />
準(zhǔn)考考高口,做過一次真題,覺得聽懂不難,但問題是,聽力的時候怎樣速記啊? 怎樣記,記什么,這都要根據(jù)自己的實(shí)際情況。符號什么的,我覺得不用看所謂的權(quán)威,自己想怎么記就怎么記! 我的建議是: 1 做對話時候,不用刻意去記。因?yàn)閷υ捄蚇EWS一般情況是:凡是重要的,需要你掌握的都會出選項(xiàng),只不過有的是正確項(xiàng),有的是混淆項(xiàng)。聽的時候一旦發(fā)現(xiàn)聽到的選項(xiàng)里有,趕緊在選項(xiàng)旁做相關(guān)記錄。可以畫個圈,也可以幾個年份數(shù)字什么的。 2 做SPOT的時候,記錄列舉的內(nèi)容,并列的內(nèi)容,具體的例子不用記,多做幾套真題,看看真題挖的空在哪里,總結(jié)下,以后聽的時候就會注意了。 3 聽譯單句的時候,建議不記筆記。記了反而影響記憶,考高口了都,記住個句子,而且是短時記憶,肯定可以的。當(dāng)然如果有數(shù)字,記下數(shù)字 4 段落聽譯,至今沒想出啥好方法。覺得多做練習(xí),多總結(jié),記框架。 |
課程名稱 | 老師 | 課時 | 試聽 | 報名 | 學(xué)費(fèi) |
---|---|---|---|---|---|
二級口譯實(shí)務(wù) | 楊老師 | 60 | 試 聽 | ![]() |
400元 |
三級口譯實(shí)務(wù) | 魯 暉 | 64 | 試 聽 | ![]() |
400元 |
二級筆譯實(shí)務(wù) | 王老師 | 43 | 試 聽 | ![]() |
400元 |
三級筆譯實(shí)務(wù) | 王老師 | 39 | 試 聽 | ![]() |
400元 |
熱門資料下載: |
翻譯考試論壇熱貼: |
【責(zé)任編輯:蘇婧 糾錯】 |
|
閱讀上一篇:三級筆譯考試8條錦囊妙計(jì) |
|
閱讀下一篇:翻譯技巧:十大翻譯絕招取高分 |
|
|
課程輔導(dǎo) |