前期的一條“央視記者采訪贊比亞發(fā)展署官員”的新聞大家都有所聞吧，這名記者是迅速走紅，無(wú)獨(dú)有爾，在成都的機(jī)場(chǎng)上“候機(jī)樓”被翻譯成了“hou machine building”，其實(shí)正確的英語(yǔ)翻譯應(yīng)該是terminal building，那么現(xiàn)在這種現(xiàn)象很頻繁，對(duì)于中式英語(yǔ)，你怎么看呢?

　　在職研究生招生信息網(wǎng)的老師介紹：對(duì)于中式英語(yǔ)的看法分為不同的意見(jiàn)：一種是贊成使用中式英語(yǔ)，認(rèn)為它是國(guó)際英語(yǔ)發(fā)展的必然結(jié)果，也是時(shí)代變化的真實(shí)寫(xiě)照，應(yīng)給以寬容和肯定;而另一種是反對(duì)使用中式英語(yǔ)，認(rèn)為它是一些人對(duì)英語(yǔ)使用不熟悉而造成不合乎英語(yǔ)習(xí)慣的一種表現(xiàn)，應(yīng)受到指責(zé)和排斥。但是根據(jù)相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)媒體統(tǒng)計(jì)，廣大朋友們贊成使用中式英語(yǔ)的網(wǎng)友有七成，而反對(duì)使用中式英語(yǔ)的網(wǎng)友只有三成。這也足以顯得大家對(duì)中式英語(yǔ)的不同看法和觀點(diǎn)!

　　其實(shí)在現(xiàn)在的不同國(guó)家中，除英國(guó)人用的英式英語(yǔ)和美國(guó)人用的美式英語(yǔ)外，還有澳大利亞人用的澳式英語(yǔ)、法國(guó)人用的法式英語(yǔ)、南非人用的南式英語(yǔ)、印度人用的印式英語(yǔ)、日本人用的日式英語(yǔ)等，這些區(qū)域性變體都各自具有語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法上的特點(diǎn)。語(yǔ)言是時(shí)代變遷最敏感的反應(yīng)器，現(xiàn)在帶有漢語(yǔ)特征的中式英語(yǔ)近年發(fā)展非常迅猛，這引起了國(guó)際社會(huì)的關(guān)注，其實(shí)這也反應(yīng)了一點(diǎn)：在我們中式英語(yǔ)繁盛的背后是中外交往更加密切、中國(guó)國(guó)際影響力日益增強(qiáng)。

　　中式英語(yǔ)是一種客觀存在，但是對(duì)于中式英語(yǔ)我們?cè)撊绾握�確來(lái)對(duì)待呢?“物競(jìng)天擇，適者生存”這一生存法則對(duì)中式英語(yǔ)同樣適用;不過(guò)它的優(yōu)勝劣汰，也需要給以正確的引導(dǎo)和科學(xué)的調(diào)節(jié)，這樣才有利于語(yǔ)言的健康發(fā)展和人們的溝通交流。同時(shí)廣大學(xué)生應(yīng)學(xué)習(xí)使用現(xiàn)行的標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)，而有關(guān)部門(mén)應(yīng)協(xié)助規(guī)范中式英語(yǔ)的運(yùn)用;而作為一種中外文化交融中出現(xiàn)的獨(dú)特語(yǔ)言現(xiàn)象，中式英語(yǔ)仍將以不可逆之勢(shì)在指責(zé)與寬容中繼續(xù)“成長(zhǎng)”。

　　這就是現(xiàn)在的一種中式英語(yǔ)的發(fā)展趨勢(shì)和態(tài)勢(shì)，而作為報(bào)考在職研究生的你相信對(duì)中式英語(yǔ)也是持有不同看法的，但是不管怎樣，現(xiàn)在正處于同等學(xué)力申碩英語(yǔ)考試的備考階段，我們應(yīng)該以客觀的角度去看待“中式英語(yǔ)”的問(wèn)題，當(dāng)今當(dāng)務(wù)之急是要找準(zhǔn)復(fù)習(xí)資料和方法，認(rèn)真復(fù)習(xí)備考!

　　下面是一些常用英語(yǔ)口語(yǔ)的句型：

　　1. I like your sense of humour. 我喜歡你的幽默感。

　　2. I’m glad to see you again. 很高興再次見(jiàn)到你。

　　3. I’ll call you. 我會(huì)打電話給你。

　　4. I feel like sleeping/ taking a walk. 我想睡/散步。

　　5. I want something to eat. 我想吃點(diǎn)東西。

　　6. I need your help. 我需要你的幫助。

　　7. I would like to talk to you for a minute. 我想和你談一下。

　　8. I have a lot of problems. 我有很多問(wèn)題。

　　9. I hope our dreams come true. 我希望我們的夢(mèng)想成真。

　　10. I’m looking forward to seeing you. 我期望見(jiàn)到你。

　　11. I’m supposed to go on a diet / get a raise. 我應(yīng)該節(jié)食/漲工資。

　　12. I heard that you’re getting married. Congratulations.聽(tīng)說(shuō)你要結(jié)婚了，恭喜!

　　13. I see what your mean. 我了解你的意思。

　　14. I can’t do this. 我不能這么做。

　　15. Let me explain why I was late. 讓我解釋遲到的理由。

　　16. Let’s have a beer or something. 咱們喝點(diǎn)啤酒什么的。

　　17. Where is your office? 你們的辦公室在哪?

　　18. What is your plan? 你的計(jì)劃是什么?