Cuando todo el mundo reconoce la belleza como tal,
  nace la fealdad.
  Cuando todo el " />

97在线观看视频,很黄很色120秒试看,久久久久久久综合日本,1000部精品久久久久久久久,欧美freesex10一13

小語種學(xué)習(xí)網(wǎng)
 小語種報名咨詢熱線:010-51294614、51299614。 熱點(diǎn):新世界小語種權(quán)威輔導(dǎo) 報名就省50元!
 日 語韓 語法 語德 語俄 語西班牙語意大利語 聚焦多語種其它語種異國風(fēng)情小語種論壇

西語閱讀輔導(dǎo):《道德經(jīng)》中西對照2

作者:不詳   發(fā)布時間:09-02  來源:網(wǎng)絡(luò)
  • 文章正文
  • 調(diào)查
  • 熱評
  • 論壇

  Capítulo 2
  Cuando todo el mundo reconoce la belleza como tal,
  nace la fealdad.
  Cuando todo el mundo reconoce la bondad como tal,
  nace la maldad.
  Porque Ser y No-ser se engendran uno a otro,
  lo difícil y lo fácil se complementan mutuamente,
  lo largo y lo corto se miden entre sí,
  lo alto y lo bajo se apoyan mutuamente,
  el sonido y el tono se armonizan entre sí,
  el antes y el después se suceden uno a otro.
  Por eso, el sabio actúa por la no-acción y ense?a sin palabras.
  Todas las cosas nacen de él, pero no las intenta dominar,
  todas las cosas dependen de él para su existencia
  pero no se apropia de ellas,
  las ayuda en su obrar, pero no se apoya en ellas,
  realiza completamente su obra, pero no se atribuye mérito alguno,
  y al no atribuirse mérito alguno, nada puede perder.
  翻譯
  天下皆知美之為美,斯惡矣;皆知善之為善,斯不善矣。
  故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨……
  是以聖人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而不居。
  夫唯不居,是以不去。

以下網(wǎng)友留言只代表網(wǎng)友個人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn)。 立即發(fā)表評論
提交評論后,請及時刷新頁面!               [回復(fù)本貼]    
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發(fā)表
小語種考試論壇熱貼:
【責(zé)任編輯:育路編輯  糾錯
閱讀下一篇:下面沒有鏈接了
【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】  
    ① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任;
    ② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。
課程咨詢電話:010-51294614
課程輔導(dǎo)
    
  考試科目輔導(dǎo)